jueves, 30 de diciembre de 2010

Salutación murguera




El grupo de teatro comunitario Murga de la Estación hace llegar su más afectuoso saludo a cada una de las más de cuarenta agrupaciones de teatro de vecinos para vecinos existentes en la Argentina. Y, porsupuesto, agradece el apoyo que, de una u otra manera,los misioneros brindan a los grupos murgueros de estas comarcas, cada vez que asisten a una función, o cuando deciden sumárse a participar a estos proyectos colectivos que apuestan al arte y a la cultura como derroteros posibles de cohesión y cambio social.

Gracias mil, por todo. Y que el año que ya se viene sea gratísimo, muy, para cada caminante de este país y del mundo todo.

"Cantando entre amigos con el corazón"




En los tiempos primeros –y como sucede en la actualidad-, las personas que se acercaban a formar parte de la Murga de la Estación, eran invitadas a compartir el juego y el canto, a modo de ahuyentar los temores y animar el animo. Entonces la melodía coral comenzaba a fluir:

“acá en Misiones sale el sol, cuando a la noche canto yo, no hay nada más lindo que soltar la voz, cantando entre amigos con el corazón”.

Por cierto, esa es una de las célebres canciones que se siguen compartiendo y, es probable que la experiencia que de ella se desprende sobre la tremenda alegría del canto colectivo, haya motorizado el proyecto que el grupo de vecinos actores de la Murga de la Estación se ha propuesto: grabar las canciones de las obras logradas en estos once años de intensa vida.

Para ello, el heterogéneo grupo vecinal ya se ha reunido en dos ocasiones (la última vez el pasado lunes), de modo de llevar adelante el proceso de grabación. Los pasillos y el estudio de LT17 Radio Provincia, parecieron empequeñerse cuando el colosal contingente murgueril visitó en ambas ocasiones el predio, y contagió el canto. Desde la puerta de entrada principal supo oírse aquella voz colectiva entonando parte del variado cancionero que alberga las melodías de la pieza de “San Juan”, “Misiones Tierra Prometida, la adaptación del “Herrero y la Muerte”, “Candombe de la Patria Grande”, “Gran Baile del Parque Japonés”, y “Sobre llovido… pescados”.

La intención de los integrantes del Grupo Murga de la Estación es que estas canciones puedan socializarse en dos volúmenes, grabadas en CD. Para ello, el grupo de teatro comunitario cuenta con el espacio y el apoyo de la mencionada emisora LT17, y busca auspiciantes, de manera que se puedan solventar los gastos del proyecto en marcha.

Los vecinos actores y participantes de la Murga continúan con todo en este 2010 ya en agonía, y esperan poder estar presentando su CD, en lo posible los dos volúmenes, durante el mes de abril del año que se avecina.

jueves, 9 de diciembre de 2010

Laura Pagés presenta: "Beatriz, la historia de una mujer inventada"


La Murga del Monte y la Murga de la Estación tienen el agrado de invitarlos a disfrutar de la visita de la reconocida Titiritera Laura Pagés, quién estará presentando su obra, lograda en colaboración con Sergio Mercurio: “Beatriz. La historia de una mujer inventada”.

La cita, en principio, es para este viernes 17 de diciembre, a las 21:30hs, en el Galpón de la Murga de la Estación, ubicado sobre calle en Pedro Méndez Nº 171, casi Avenida Uruguay.

Las entradas anticipadas se pueden adquirir los días miércoles y jueves, de 20 a 22 hs, o el sábado de 17:30 a 20hs, en el Galpón de la Murga de la Estación, a un valor mínimo de $8 (ocho pesos). O bien, se las puede conseguir en puerta, el mismo viernes 17, antes del horario de inicio de la puesta, a un valor de $10 diez pesos.

“Beatriz. La historia de una mujer inventada”, se estará presentando además en el Galpón de la Murga del Monte, Chacabuco Nº 662, de la ciudad de Oberá, el domingo 19 de diciembre a las 21:30hs. Entradas anticipadas a $8 (ocho pesos); o bien, en puerta, previo al inicio de la función, a $10 (diez pesos).


Esta interesante puesta, aclamada por los espectadores y halagada por los críticos teatrales, ha sido ganadora del Festival Provincial de Teatro para Adultos (Buenos Aires, 2009), entre otras distinciones.

Los esperamos entonces para disfrutar de una obra de reconocida calidad artística. No se lo pierdan.

Observación: Obra de títeres para adultos.

Sinopsis de la Obra

“Beatriz es una mujer que trabaja, una mujer sola. Beatriz ocupa el espacio vacío construyendo su universo, desdoblándose en su marido, sus hijas y sus clientes. La obra recorre distintos momentos de la vida de esta mujer inventada, por Laura Pagés.

A lo largo de 50 minutos, valiéndose de un solo personaje de tamaño natural, Laura Pagés logra realizar 7 personajes diferentes en clara muestra de un depurado trabajo vocal y de manipulación.
La obra cuenta con la dirección de Sergio Mercurio, titiritero que ha dedicado todo su trabajo al universo de los títeres para adultos”


Laura Pagés, en breve:

“Egresada de la Escuela de titiriteros de Avellaneda, priorizando la investigación del las distintas técnicas de títeres dentro del campo teatral. Ha recorrido varias obras para público infantil en las que siempre combinó su actuación con la de sus títeres.

Comienza a trabajar en teatro de títeres para adultos. Invita a Sergio Mercurio para que la dirija en esta nueva etapa y estrenan juntos la obra: “Beatriz”. La historia de una mujer inventada. Obra que, entre tantos reconocimientos, ha sido ganadora del Festival Provincial de Teatro para adultos (Bs. As., 2009)

Fiesta de teatro junto a los vecinos del barrio Itaembé Miní



Por Alexis Rasftopolo

Mejor modo no puede haber para comenzar a transitar los últimos días de diciembre, en lo que ha sido un año lleno de trabajo y logros para el Grupo Murga de la Estación. Un 2010 donde, felizmente, el elenco de la Murga celebró encuentros como el del pasado sábado, junto a los vecinos del barrio Itaembé Miní, con una doble presentación de la aplaudida obra: “Candombe de la Patria Grande”.

Ya temprano, los vecinos actores de la Murga empacaron los menesteres varios y diversos y se hicieron llegar hasta la recientemente inaugurada Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario, un bonito espacio artístico ubicado en el barrio Itaembé Miní. Y, más adelante, luego del recibimiento de los anfitriones y del reconocimiento del escenario del lugar por parte del grupo, la primera presentación de la tarde del sábado (alrededor de las 18:15hs), así como la segunda (alrededor de las 20hs), se convirtió en una fiesta extendida para el disfrute del teatro popular, que culminó en un prolongado baile entre público y actores, vecinos todos, de la mano de la banda de murgueros que sellaban una tarde noche, a puro buen ritmo.

“Candombe de la Patria Grande”, una evocación de la memoria histórica, como la definen los vecinos actores de la Murga de la Estación, dispara instantáneas de la vida de la gente diversa de otrora y de ahora, para inmiscuirse, “atrevidamente”, a imaginar e invitar a la imaginación, re-viviendo la cotidianeidad en los “campamentos orientales y luchas de las Misiones de 1811 – 1820”, trayendo reminiscencias, parte de lo que ha sido y significó la Liga Federal de los Pueblos Libres: “criollos revolucionarios del interior y pueblos originarios, juntos, en un tiempo de utopías igualitarias para Latinoamérica, en el que familias y pueblos enteros tomaron la iniciativa de ser libres y soberanos por mano propia” .

miércoles, 1 de diciembre de 2010

“Candombe de la Patria Grande” en el Barrio Itaembé Miní



Niñas y niños, jóvenes y adultos: este sábado 4 de diciembre doble función imperdible de la Murga de la Estación, con una puesta aplaudida y disfrutada por el público: “Candombe de la Patria Grande”.

En esta ocasión, el grupo de la Murga estará encontrándose con los vecinos del barrio Itaembé Miní allí, en el barrio, más concretamente en la recientemente inaugurada Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario, para disfrutar por doblete de la obra mencionada, en los siguientes horarios: a las 18hs y a las 20hs.En este sentido, los vecinos actores convocan e invitan a los vecinos espectadores no aún no se enteraron de la visita Murguera al barrio, para que se acerquen a compartir esta puesta que tiene mucho de épica, de candombe, de murga, y de alegría. Una evocación de la memoria histórica; de los pueblos que bregaron por la consecución de la “Patria Grande”.

No lo olviden: la cita entonces es para este sábado 4 de diciembre, a las 18hs y a las 20hs, en Casa de la Historia y la Cultura del Bicentenario, del barrio Itaembé Miní. Como siempre, la entrada es gratuita. Así que los esperamos niños, niñas, jóvenes y adultos este sábado, en el barrio Itaembé Miní, para convidarnos de teatro colectivo junto a la familia y amigos.

Atención: Esta fiesta de teatro popular no se suspende por lluvia

Breve sinopsis de la obra: Candombe de la Patria Grande

Nos asomamos, atrevidos, a los campamentos orientales y luchas de las Misiones de 1811 – 1820. Y hacemos un recorrido imaginario por la vida de los “redotados” de la Liga Federal de los Pueblos Libres. Criollos revolucionarios del interior y pueblos originarios, juntos en un tiempo de utopías igualitarias para Latinoamérica, en el que familias y pueblos enteros tomaron la iniciativa de ser libres y soberanos por mano propia.

Duración Estimada: 35, 40 minutos.